iPad Pro (2024) در مقابل iPad Air (2024): تفاوت واضح است
در طول رویداد “Let Loose” در 7 می، اپل چهار مدل جدید iPad را به مجموعه تبلت های خود اضافه کرد. آخرین مدل ها شامل آیپد ایر 11 اینچی و 13 اینچی کاملا جدید و مدل های آیپد پرو 11 و 13 اینچی نسل بعدی است. اگرچه ابعاد مشابهی دارند، اما تفاوت قیمت قابل توجهی بین ارزان ترین تبلت های iPad Air و iPad Pro وجود دارد که نشان دهنده تفاوت های قابل توجهی بین این دو سری است.
اندازه صفحه نمایش معمولاً برای کاربران هنگام انتخاب یک iPad تمرکز اصلی است. عرضه اخیر آیپد ایر 13 اینچی برای کسانی که به دنبال تبلت اپل با صفحه نمایش بزرگتر هستند اما نمی توانند قیمت آیپد پرو را توجیه کنند، گزینه جدیدی را ارائه می دهد. از سوی دیگر، برخی از مردم ممکن است صبورانه منتظر اولین آیپدهای دارای صفحه نمایش OLED بوده باشند که قبلاً رونمایی شده اند – حتی اگر قیمت آنها بالاتر باشد.
در این مقاله، نگاهی به تفاوت‌های سری آیپد ایر و آیپد پرو امسال خواهیم انداخت – و به شما کمک می‌کنیم تصمیم بگیرید کدام خرید برای شما بهتر است.
iPad Pro (2024) در مقابل iPad Air (2024): مشخصات
| iPad Pro (2024) | iPad Air (2024) | |
| اندازه | 11 اینچ 9.83 x 6.99 x 0.21 اینچ (249.7 x 177.5 x 5.3 میلی‌متر) 13 اینچی 11.09 x 8.48 x 0.20 (281.6 x 215.5 x 5.1 میلی‌متر) |
11 اینچ: 9.74 x 7.02 x 0.24 اینچ (247.6 x 178.5 x 6.1 میلی‌متر) 13 اینچ: 11.04 x 8.46 x 0.24 اینچ (280.6 x 214.9 x 6.1 میلی‌متر) |
| وزن | 11 اینچ: 0.98 پوند (444 گرم) 13 اینچ: 1.28 پوند (579 گرم) |
11 اینچ: 1.02 پوند (462 گرم) 13 اینچ: 1.36 پوند (618 گرم) |
| اندازه صفحه نمایش |
11 اینچی: نمایشگر Ultra Retina XDR/Tandem OLED |
صفحه نمایش 11 اینچی Liquid Retina صفحه نمایش 13 اینچی Liquid Retina |
| وضوح صفحه | 11 اینچ: رزولوشن 2420 x 1668 در 264 ppi 13 اینچ: وضوح 2752 x 2064 در 264 ppi |
11 اینچ: وضوح 2360 x 1640 در 264 ppi 13 اینچ: رزولوشن 2732 x 2048 در 264 ppi |
| روشنایی |
روشنایی SDR: حداکثر 1000 نیت روشنایی XDR: حداکثر 1000 نیت تمام صفحه، حداکثر 1600 نیت (فقط محتوای HDR) |
روشنایی SDR: حداکثر 600 نیت |
| سیستم عامل | iPadOS 17 | iPadOS 17 |
| ذخیره سازی | 256 گیگابایت، 512 گیگابایت، 1 ترابایت، 2 ترابایت | 128 گیگابایت، 256 گیگابایت، 512 گیگابایت، 1 ترابایت |
| پردازنده | تراشه M4 با موتور عصبی 16 هسته ای، CPU تا 10 هسته، GPU 10 هسته ای | تراشه M2 با موتور عصبی 16 هسته ای، پردازنده مرکزی 8 هسته ای، پردازنده گرافیکی 10 هسته ای |
| رم | 256/512 گیگابایت: 8 گیگابایت رم 1 ترابایت / 2 ترابایت: 16 گیگابایت رم |
8 گیگابایت |
| دوربین | دوربین 12 مگاپیکسلی با زاویه باز دوربین جلوی فوق عریض 12 مگاپیکسلی Landscape |
دوربین 12 مگاپیکسلی با زاویه باز دوربین جلوی فوق عریض 12 مگاپیکسلی Landscape |
| ویدیو | ویدیوی 4K، ProRes | 4K |
| بلوتوث | بلوتوث 5.3 | بلوتوث 5.3 |
| پورت ها | کانکتور USB-C با پشتیبانی Thunderbolt / USB 4 | رابط USB-C |
| احراز هویت | شناسه چهره | شناسه را در دکمه بالا لمس کنید |
| سیم کارت | eSIM | eSIM |
| سمعی | صدا با چهار بلندگو چهار میکروفون با کیفیت استودیویی |
بلندگوهای استریو افقی دو عدد میکروفون بیس 2x در مدل 13 اینچی |
| عمر باتری | تا 10 ساعت وب گردی با Wi-Fi یا تماشای ویدیو | تا 10 ساعت وب گردی با Wi-Fi یا تماشای ویدیو |
| شبکه | شبکه سلولی Wi-Fi 6E / 5G | شبکه سلولی Wi-Fi 6E / 5G |
| پشتیبانی از مداد اپل | اپل پنسیل پرو مداد اپل (USB-C) |
اپل پنسیل پرو مداد اپل (USB-C) |
| پشتیبانی از صفحه کلید جادویی | صفحه کلید جادویی برای iPad Pro (M4) | صفحه کلید جادویی |
| رنگ ها | فضای مشکی، نقره ای | بنفش، آبی، نور ستاره، خاکستری فضایی |
| قیمت | 11 اینچ: از 999 دلار 13 اینچ: از 1299 دلار |
11 اینچ: از 599 دلار 13 اینچ: از 799 دلار |
iPad Pro (2024) در مقابل iPad Air (2024): نمایشگر
آخرین مدل های آیپد پرو مجهز به فناوری OLED هستند که اپل آن را نمایشگر Ultra Retina XDR می نامد. این مدل ها همچنین دارای فناوری جدید OLED پشت سر هم هستند که شامل قرار دادن دو پنل OLED روی هم است. این منجر به روشنایی بیشتر، دقت رنگ بهبود یافته و طول عمر بیشتر نمایشگر می شود.
آیپد پرو 11 اینچی دارای رزولوشن 2420 در 1668 و 264 پیکسل در هر اینچ (ppi) است. روشنایی محدوده دینامیکی استاندارد (SDR) تا 1000 نیت و روشنایی دامنه دینامیکی گسترده (XDR) تا 1600 نیت برای محتوای HDR را ارائه می دهد. آیپد پرو 13 اینچی دارای وضوح 2752 در 2064 و 264 ppi و همان سطوح روشنایی مدل 11 اینچی است.
اگر یک آیپد پرو 11 یا 13 اینچی با فضای ذخیره سازی 1 یا 2 ترابایتی خریداری می کنید، می توانید گزینه شیشه ای با بافت نانو را انتخاب کنید که می تواند تابش خیره کننده را کاهش دهد. هر دو فناوری ProMotion را برای نرخ تازه سازی 120 هرتز ارائه می دهند که در iPad Air موجود نیست.
مدل‌های جدید آیپد ایر، مانند آیپد ایر 2022، دارای نمایشگر Liquid Retina هستند. آنها دارای یک صفحه نمایش چند لمسی با نور پس زمینه LED با فناوری IPS هستند. مدل 11 اینچی وضوح 2360 در 1640 در 264 پیکسل در هر اینچ را ارائه می دهد، در حالی که مدل 13 اینچی وضوح 2732 x 2048 (264 ppi) دارد. هر دو 600 نیت روشنایی در حالت SDR ارائه می‌کنند که نسبت به نسل پنجم آیپد ایر که 500 نیت روشنایی داشت، پیشرفتی جزئی دارد.
همانطور که می بینید، خطوط iPad Pro و iPad Air تفاوت های قابل توجهی در نمایشگر خود دارند. ابتدا اپل بالاخره OLED را در آیپد پرو معرفی کرد که بسیاری از کاربران مشتاقانه منتظر آن بودند. دوم، هر دو مدل آیپد پرو بر خلاف نسخه های قبلی که در آن مدل 12.9 اینچی دارای صفحه نمایش Liquid Retina XDR بود، اکنون کیفیت صفحه نمایش یکسانی دارند، در حالی که مدل 11 اینچی دارای صفحه نمایش Liquid Retina بود.
البته شایان ذکر است که طیف آیپد ایر همچنان از نمایشگر Liquid Retina به جای نمایشگر Liquid Retina XDR استفاده می کند. روشنایی SDR آیپد ایر 2024 با مدل های قبلی آیپد پرو مطابقت دارد، که یک جنبه مثبت است.
iPad Pro (2024) در مقابل iPad Air (2024): عملکرد، عمر باتری، شارژ
سری جدید آیپد پرو دارای سیلیکون پیشرفته M4 اپل است. این تراشه پیشرفته چهار برابر تجربه رندر حرفه ای خیره کننده را در مقایسه با تراشه M2 در iPad Air و عملکرد قابل توجهی 1.5 برابر CPU ارائه می دهد.
مدل های آیپد پرو دارای یک پردازنده قدرتمند متشکل از سه یا چهار هسته عملکرد و شش هسته کارآمد هستند. مدل های 256 و 512 گیگابایتی دارای پردازنده هشت هسته ای با 8 گیگابایت رم هستند، در حالی که مدل های 1 ترابایتی و 2 ترابایتی دارای پردازنده 10 هسته ای با 16 گیگابایت رم هستند. این مدل ها دارای پردازنده گرافیکی 10 هسته ای، پهنای باند حافظه 120 گیگابایت بر ثانیه و موتور عصبی 16 هسته ای هستند.
آیپد ایر دارای یک پردازنده هشت هسته ای با چهار هسته عملکرد و چهار هسته کارآمد است. همچنین دارای 8 گیگابایت رم، پردازنده گرافیکی 10 هسته ای، موتور عصبی 16 هسته ای و پهنای باند حافظه 100 گیگابایت بر ثانیه است.
تفاوت قابل توجهی در عملکرد باتری بین iPad Pro و iPad Air وجود ندارد. هر دو مدل تا 10 ساعت مرور وب و یا پخش ویدیو از طریق Wi-Fi و حداکثر 9 ساعت استفاده از داده تلفن همراه را ارائه می دهند. شارژ از طریق USB-C به رایانه یا آداپتور برق انجام می شود.
iPad Pro (2024) در مقابل iPad Air (2024): دوربین‌ها و ویدیو
هنگامی که مشخصات را بررسی کردید، چند تفاوت مهم بین سیستم‌های دوربین iPad Pro و iPad Air پیدا خواهید کرد. هر دو دستگاه دارای دوربین جلویی 12 مگاپیکسلی عریض و فوق عریض هستند. اولی دارای زوم دیجیتال تا 5 برابر، دیافراگم f/1.8 و Smart HD4 برای عکس‌های عکاسی است، در حالی که دوربین جلوی تصاویر 12 مگاپیکسلی، مرکز صحنه و دیافراگم f/2.4 با زوم 2 برابر را ارائه می‌دهد.
اگر می خواهید آیپد را از نظر دوربین متمایز کنید، چند ویژگی منحصر به فرد وجود دارد. فلاش True Tone تطبیقی در دوربین عقب فقط در iPad Pro موجود است. دوربین جلویی آیپد پرو دارای حالت پرتره با بوکه پیشرفته و کنترل عمق و همچنین نورپردازی پرتره با شش افکت است.
جای تعجب نیست که آیپد پرو در مقایسه با آیپد ایر از قابلیت ضبط ویدیویی برتری برخوردار است. هر دو آیپد ایر و آیپد پرو امکان ضبط ویدیوی 4K با سرعت 24 فریم در ثانیه، 25 فریم در ثانیه، 30 فریم در ثانیه یا 60 فریم بر ثانیه، فیلمبرداری HD 1080p با سرعت 25 فریم در ثانیه، 30 فریم در ثانیه یا 60 فریم بر ثانیه و دامنه دینامیکی گسترده برای ویدیو تا 30 را دارند. فریم در ثانیه آنها همچنین شامل پشتیبانی از ویدیوی Slo-mo برای 1080p در 120 یا 240 فریم بر ثانیه و ویدیوی تایم لپس با تثبیت کننده هستند.
با این حال، iPad Pro تنها مدلی است که امکان ضبط ویدیوی ProRes تا 4K با سرعت 30 فریم در ثانیه (1080p در 30 فریم در ثانیه برای ظرفیت 256 گیگابایت)، فیلمبرداری ProRes تا 4K با سرعت 60 فریم در ثانیه با ضبط خارجی، زوم صدا و ضبط استریو را فراهم می کند.
iPad Pro (2024) در مقابل iPad Air (2024): لوازم جانبی
برای تکمیل آیپدهای جدید، اپل یک اپل پنسیل پرو جدید را نیز عرضه کرده است که با هر دو مدل سازگار است. با این حال، اگر می‌خواهید گزینه مقرون به صرفه‌تری داشته باشید، می‌توانید از اپل پنسیل ارزان‌تر (USB-C) با هر یک از دستگاه‌ها استفاده کنید.
ذکر این نکته ضروری است که جدیدترین صفحه کلید جادویی به دلیل مواد و طراحی جدید فقط با مدل های آیپد پرو سازگار است. اگر iPad Air را انتخاب کنید، باید به جای آن صفحه کلید جادویی قدیمی را خریداری کنید.
iPad Pro (2024) در مقابل iPad Air (2024): نرم افزار و به روز رسانی
آیپد پرو و آیپد ایر به آخرین نسخه آیپد او اس مجهز هستند و اپل تا سال‌های آینده به انتشار به‌روزرسانی‌ها برای هر دو دستگاه ادامه خواهد داد. هر دو تبلت با iPadOS 17 خارج از جعبه عرضه می شوند و اواخر امسال به iPadOS 18 به روز می شوند.
در حالی که دستگاه‌های اندرویدی معمولاً تعداد مشخصی به‌روزرسانی نرم‌افزاری تضمینی دارند، دستگاه‌های اپل اینگونه نیستند. با این حال، تاریخ به ما می گوید که هر دو مدل برای مدت طولانی از به روز رسانی نرم افزار پشتیبانی می کنند. به عنوان مثال، iPad Pro 10.5 اینچی از سال 2017 و iPad Air از سال 2019 هنوز هم می توانند آخرین نسخه iPadOS را اجرا کنند.
iPad Pro (2024) در مقابل iPad Air (2024): قیمت و در دسترس بودن
آیپد پرو دارای چهار گزینه ذخیره سازی است: 256 گیگابایت، 512 گیگابایت، 1 ترابایت و 2 ترابایت. موجود در اسپیس مشکی یا نقره ای. قیمت نسخه 11 اینچی 999 دلار و نسخه بزرگتر 1299 دلار است. افزودن Wi-Fi + Cellular 200 دلار به قیمت پایه هر مدل اضافه می کند.
از سوی دیگر، iPad Air 11 اینچی پایه 599 دلار قیمت دارد، در حالی که مدل بزرگتر 799 دلار قیمت دارد. افزودن ویژگی‌های Wi-Fi و Cellular ۱۵۰ دلار به قیمت پایه هر مدل اضافه می‌کند. موجود در رنگ های خاکستری فضایی، آبی، بنفش و نور ستاره ای.
پیش‌سفارش‌های آیپد پرو و آیپد ایر ۲۰۲۴ اکنون باز است. اولین محموله ها در هفته 13 می میرسند.
iPad Pro (2024) در مقابل iPad Air (2024): کدام را باید بخرید؟
سری آیپد پرو و آیپد ایر 2024 بیش از هر زمان دیگری با یکدیگر متفاوت شده‌اند که تفاوت قیمت قابل توجه بین این دو نشان می‌دهد. با قیمت بالاتر، کاربران آیپد پرو از مزایای متعددی مانند صفحه‌نمایش OLED، طراحی باریک‌تر، بهبود قابلیت‌های دوربین و فیلمبرداری و مهم‌تر از همه، عملکرد بهتر سیستم M4 روی تراشه (SoC) برخوردار خواهند شد. آیپد پرو همچنین می‌تواند از کیبورد جادویی کاملاً جدید اپل استفاده کند و به رم بیشتری دسترسی داشته باشد.
با وجود نداشتن این به‌روزرسانی‌ها، iPad Air 2024 همچنان تجربه‌ای با کیفیت بالا ارائه می‌کند. ممکن است تمام مزایای آیپد پرو را نداشته باشد، اما برای کسانی که می‌خواهند دستگاهی قابل اعتماد و توانا داشته باشند، انتخاب خوبی است.
اگر قصد خرید آیپد را دارید و مطمئن نیستید که کدام یک را انتخاب کنید، آیپد ایر بهترین گزینه برای اکثر مردم است. هر چیزی که برای استفاده روزمره نیاز دارید را دارد. با این حال، اگر به شدت به ویرایش عکس و ویدئو متکی هستید و به بهترین عملکرد ممکن نیاز دارید، آیپد پرو انتخاب مناسبی است. همچنین اگر می خواهید آخرین فناوری اپل را داشته باشید، بهترین گزینه است. فقط آماده باشید که یک پنی زیبا برای آن بپردازید.
توصیه های سردبیران