Microsoft Surface Pro 9 در مقابل Dell XPS 13 2-in-1
مایکروسافت نزدیک به یک دهه فرصت داشته تا تبلت جداشونده سرفیس پرو را کامل کند، که در سرفیس پرو 9 به اوج خود رسید، که قول می دهد جایگاه لپ تاپ را به عنوان بهترین 2 در 1 حفظ کند. اخیراً، Dell تبلت جداشدنی 2 در 1 با نام تجاری جدید XPS 13 را معرفی کرد که یک طراحی مجدد کامل از فرمت قبلی 2 در 1 قابل تبدیل 360 درجه است.
به چالش کشیدن چنین استاندارد تثبیت شده ای با سال ها برای اصلاح طراحی آن، کار کوچکی نیست. آیا XPS 13 2-in-1 دارای آنچه برای جایگزینی Surface Pro 9 به عنوان بهترین تبلت جداشدنی 2-in-1 نیاز است را دارد؟
مشخصات فنی
مایکروسافت سرفیس پرو 9 | Dell XPS 13 2-in-1 | |
ابعاد | 11.3 اینچ در 8.2 اینچ در 0.37 اینچ | 11.5 اینچ x 7.9 اینچ x 0.29 اینچ |
وزن | 1.94 پوند | 1.23 پوند |
پردازنده | اینتل Core i5-1235U اینتل Core i7-1255U Microsoft SQ 3 (مدل های 5G) |
اینتل Core i5-1230U اینتل Core i7-1250U |
گرافیک | اینتل Iris Xe Microsoft SQ 3 Adreno (مدل های 5G) |
اینتل Iris Xe |
رم | 8 تا 32 گیگابایت LPDDR5 8 یا 16 گیگابایت LPDDR4x (مدل 5G) |
8 یا 16 گیگابایت LPDDR4x |
نمایش دادن | 13 اینچ 3:2 PixelSense 2880 x 1920 IPS تا 120 هرتز | 13 اینچ 3:2 2880 x 1920 IPS |
ذخیره سازی | 128 گیگابایت تا 1 ترابایت PCIe SSD قابل جابجایی 128 تا 512 گیگابایت PCIe SSD قابل جابجایی (مدل های 5G) |
512 گیگابایت یا 1 ترابایت PCIe SSD |
یک لمس | آره | آره |
پورت ها | 2 x USB-C با Thunderbolt 4 1 عدد پورت Surface Connect 1 عدد پورت صفحه کلید سطحی 1 x نانو سیم کارت (مدل های 5G) 2 x USB-C 3.2 (مدل های 5G) |
2 x USB-C با Thunderbolt 4 1 عدد آداپتور USB-C به USB-A 1 عدد آداپتور جک صوتی USB-C به 3.5 میلی متر 1 x نانو سیم کارت (اختیاری) |
بی سیم | Wi-Fi 6E و بلوتوث 5.1 اختیاری 5 گیگابایت WWAN |
Wi-Fi 6E و بلوتوث 5.1 اختیاری 5 گیگابایت WWAN |
وبکم | 1080p با دوربین مادون قرمز برای ویندوز 11 سلام 10 مگاپیکسل رو به عقب |
1080p با دوربین مادون قرمز برای ویندوز 11 Hell0 2160p رو به عقب |
سیستم عامل | ویندوز 11 | ویندوز 11 |
باتری | 60 وات ساعت | 49.5 وات ساعت |
قیمت | 1000 دلار + | 1000 دلار |
رتبه بندی | 3.5 از 5 | 3.5 از 5 |
قیمت و تنظیمات
پیکربندی اولیه مبتنی بر سرفیس پرو 9 اینتل برای Core i5، 8 گیگابایت رم و 128 گیگابایت SSD 1000 دلار است. گران ترین مدل برای Core i7 2600 دلار، 32 گیگابایت رم و 1 ترابایت SSD است. مدل مبتنی بر 5G ARM از 1300 دلار برای پردازنده Microsoft SQ 3، 8 گیگابایت رم و 128 گیگابایت SSD شروع می شود و تا 1900 دلار با 16 گیگابایت رم و 512 گیگابایت SSD قیمت دارد. شما 280 دلار اضافی برای پوشش Surface Signature Type Cover و Surface Slim Pen 2 خرج خواهید کرد.
XPS 13 2-in-1 از همان 1000 دلار برای Core i5 شروع می شود، 8 گیگابایت رم و چهار برابر فضای ذخیره سازی 512 گیگابایت. تبلت دل با پیکربندی کامل، 1500 دلار برای Core i7، 16 گیگابایت رم و یک ترابایت SSD قیمت دارد. XPS Folio و XPS Stylus در صورت پیکربندی با سیستم 100 دلار اضافی دریافت می کنند. این باعث میشود که XPS 13 2-in-1 به لطف فضای ذخیرهسازی اضافی، ارزش بهتری در پیکربندی پایه داشته باشد، و برای مدلهای بالا بسیار ارزانتر است، البته با رم کمتر.
طرح
سرفیس پرو 9 لبههای گرد، ساختار آلومینیومی و حاشیههای کوچکتر نسل قبلی را با کیفیت ساخت معمول سرفیس حفظ میکند که این تبلت را به عنوان یکی از جذابترین و محکمترین تبلتهایی که میتوانید خریداری کنید، قرار میدهد. این در رنگ های پلاتینی، یاقوت کبود، جنگلی و گرافیت برای نسخه اینتل و گرافیت برای نسخه 5G عرضه می شود. XPS 13 2-in-1 همچنین با گوشه های مربعی شکل، حاشیه های کوچکتر و یک قاب آلومینیومی در اطراف یک پشت شیشه ای ساخته شده است که اتصال بی سیم را بهینه می کند. این در Sky and Slate در دسترس است و نسخه 5G آن فقط در Slate موجود است.
بزرگترین تفاوت بین تبلت های قابل تبدیل، پایه یکپارچه سرفیس پرو 9 با طیف وسیعی از زوایای است. XPS 13 2-in-1 فاقد این ویژگی است، به این معنی که استفاده از تبلت مایکروسافت به تنهایی بسیار آسان تر است. در مدل دل، شما باید فویل را برای پشتیبانی از تبلت بچسبانید و تنها سه گوشه که توسط آهنربا در پشت تبلت مشخص شده است را دریافت می کنید.
علاوه بر این، مایکروسافت Surface Type Cover برای تایپ راحتتر با زاویه بالا میرود، در حالی که صفحهکلید Dell XPS Folio فقط به صورت افقی قرار میگیرد. راحت تر است، اگرچه صفحه کلید لبه به لبه XPS Folios با سوئیچ های دقیق و سریع ممکن است راحت تر از نسخه های Type Cover عمیق تر اما دقیق تر باشد. تاچ پدهای هر دو از نظر اندازه مشابه هستند و به خوبی کار می کنند.
XPS 13 2-in-1 دارای پشتیبانی از قلم بسیار معمولی با XPS Stylus و 4096 سطح حساسیت فشار و عملکرد شیب آن است. Surface Slim Pen 2 دارای این ویژگی ها و همچنین بازخورد لمسی است که تجربه واقعی تری را ایجاد می کند و صفحه نمایش 120 هرتزی Surface Pro 9 جوهر نرم تری را ارائه می دهد.
هر دو تبلت دارای وب کم 1080p با دوربین مادون قرمز برای ورود بدون رمز ویندوز 11 Hello از طریق تشخیص چهره هستند، در حالی که XPS 13 2-in-1 یک خواننده اثر انگشت نیز دارد. مشخصات Surface Pro 9 یک دوربین پشتی 2160p را نشان می دهد، در حالی که XPS 13-in-1 دارای یک دوربین 10MP است.
هر دو XPS 13 2-in-1 و Surface Pro 9 نسخه اینتل دارای تعداد پورت تاندربولت 4 یکسان هستند و هیچکدام جک 3.5 میلی متری صدا ندارند. نسخه Surface Pro 9 5G به لطف چیپست Qualcomm Snapdragon به جای آن USB-C 3.2 دارد. تبلت مایکروسافت همچنین دارای یک پورت Surface Connect برای تامین انرژی است، در حالی که XPS 13 2-in-1 باید از یکی از درگاه های USB-C خود برای شارژ استفاده کند. XPS 13 2-in-1 اتصال اختیاری 5G WWAN را ارائه می دهد، در حالی که باید 5G Surface Pro 9 مبتنی بر ARM را برای اینترنت همیشه متصل خریداری کنید.
بهره وری
سرفیس پرو 9 از پردازنده 15 واتی نسل 12 اینتل از سری U استفاده می کند، به ویژه از پردازنده های 10 هسته ای/12 رشته ای Core i5-1235U و Core i7-1255U. XPS 13 2-in-1 را بررسی کردیم که از تراشه های 9 واتی استفاده می کند، Core i5-1230U و Core i7-1250U با 10 هسته و 12 رشته و همچنین تبلت Core i5.
جای تعجب نیست که سرفیس پرو 9 در تست های ما سریعتر بود. تفاوتهای Geekbench 5 و تست ترمز دستی ما، که 420 مگابایت ویدیو را بهعنوان H.265 کدگذاری میکند، به اندازه اختلاف فاحش در Cinebench R23 مهم نبود. XPS 13 2-in-1 بدون فن است و شاید این باعث تاخیر در این معیار فشرده CPU شده است.
توجه داشته باشید که یک Surface Pro 9 5G نیز وجود دارد که از نسخه مایکروسافت پردازنده Qualcomm Snapdragon 8cx Gen 3 ARM استفاده می کند. این دستگاه احتمالاً به طور قابل توجهی کندتر از دو تبلت اینتل است.
مایکروسافت سرفیس پرو 9 (Core i7-1255U) |
Dell XPS 13 2-in-1 (Core i5-1230U) |
|
Geekbench 5 (تک / چندتایی) |
امتیاز: 1170 / 6518 عملکرد: 1598 / 8165 |
امتیاز: 1435 / 6099 پرف: 1572 / 7028 |
ترمز دستی (ثانیه) |
امتیاز: 166 عملکرد: 127 |
توپ: 139 عملکرد: 144 |
Cinebench R23 (تک / چندتایی) |
امتیاز: 1124 / 7537 Perf: N/A |
امتیاز: 1.064 / 3.032 پرف: 1065 / 3009 |
PCMark 10 کامل شد (بالاتر بهتر است) |
4,045 | 4,535 |
نمایش دادن
هر دو لپتاپ از نمایشگر IPS 3:2 با وضوح 2880 x 1920 استفاده میکنند، اما پنل XPS 13 2-in-1 کمی کوچکتر و در نتیجه واضحتر است. Dell همچنین دارای روشنایی و کنتراست به طور قابل توجهی بالاتر و دقت رنگ بهتری است که آن را به صفحه نمایشی زیباتر برای کار با بهره وری بالا تبدیل می کند. هیچ لپتاپ رنگهایی به اندازه کافی برای سازندگان ندارد.
جایی که صفحه نمایش سرفیس پرو 9 برنده می شود نرخ به روز رسانی 120 هرتز آن است. این باعث می شود دست خط بهتری داشته باشید و به طور کلی تجربه ویندوز 11 نرم تری داشته باشید. همچنین برای بازی با نرخ فریم بالاتر عالی است. در حالی که هیچ یک از این لپتاپها با این در ذهن طراحی نشدهاند، پردازندههای گرافیکی یکپارچه آنها برای بازیهای بسیار سبک ورزشهای الکترونیکی کافی هستند.
مایکروسافت سرفیس پرو 9 (IPS) |
Dell XPS 13 2-in-1 (IPS) |
|
روشنایی (پرچ) |
409 | 480 |
گستره AdobeRGB | 80% | 78% |
وسعت sRGB | 99% | 99% |
دقت (DeltaE، کمتر بهتر است) |
1.24 | 0.8 |
نسبت کنتراست | 1050:1 | 1840:1 |
قابل حمل بودن
XPS 13 2-in-1 کمی نازک تر از Surface Pro 9 در 0.29 اینچ در مقابل 0.37 اینچ و سبک تر با 1.23 پوند در مقابل 1.97 پوند است. هر دو به اندازه کافی سبک و کوچک هستند تا به راحتی در کوله پشتی حمل شوند، اما Surface Pro 9 بدون استفاده از صفحه کلید قابل جابجایی آن راحت تر است.
سرفیس پرو 9 به لطف باتری بزرگترش از نظر عمر باتری قوی تر بود. برای مثال، در تست مرور وب ما حدود هشت ساعت طول کشید، در مقایسه با تنها شش ساعت در XPS 13 2-in-1. 5G Surface Pro 9 احتمالاً به طور کلی عمر باتری بهتری خواهد داشت.
سرفیس پرو 9 بهتر است، اما بسیار گران تر است
سرفیس پرو 9 از نظر تجربه جوهر کاری، عملکرد و عمر باتری تبلت جداشدنی 2 در 1 بهتر است. همچنین گرانتر از XPS 13 2-in-1 است که در نسخه اینتل خود اتصال 5G را ارائه می دهد.
به طور کلی، سرفیس پرو 9 مایکروسافت دستگاه بهتری است – فقط آماده باشید که هزینه بیشتری برای آن بپردازید.
توصیه های سردبیران